Наизнанку и обратно

Какой фильм посмотреть?
 
Изображение плаката книги «Наизнанку» и «Назад снова» Родители рекомендуютПопулярно у детей

Здравый смысл говорит

возраст 10+ (я) Вдохновляющая, образовательная история иммигранта, рассказанная вольными стихами.
  • Тхань Ха Лай
  • Историческая фантастика
  • 2011 г.
Сохранить Оценить книгу доля Прочтите или купите

Родители говорят

возраст 10+ На основе

Дети говорят

возраст 9+ На основе 11 отзывов Получи это сейчас

Поиск вариантов потоковой передачи и покупки ...

звездные войны повстанцы: разведывательные миссии

Здравый смысл - это некоммерческая организация. Ваша покупка помогает нам оставаться независимыми и свободными от рекламы.







Много или мало?

Путеводитель для родителей о том, что написано в этой книге.

Образовательная ценность

Хотя это никогда не было проповедью или наставлением, короткие стихотворения дают много информации о жизни во Вьетнаме, в том числе о еде, одежде, традициях, наступающей войне, некоторой политике, структуре семьи и многом другом. Читатели также узнают о жизни иммигранта, поскольку Ха борется с новым языком, ест новые продукты, встречает новых детей, разбирается с отношением к вьетнамским иммигрантам - и пытается смешать вьетнамские обычаи с новыми американскими.

Положительные сообщения

Это история иммигрантов - на фоне войны во Вьетнаме - но это также история устойчивости семьи и ее надежды на новую землю.

Позитивные ролевые модели и представления

Хотя Ха может быть напористой и нетерпеливой, она честная, заботливая, вдумчивая, преданная своей семье и очень храбрая. Мать Ха воспитывает четверых детей как одинокий родитель, и она делает это с дальновидностью, добротой и силой, даже несмотря на то, что у нее бывают личные моменты слабости. Старшие братья Ха дразнят ее, но каждый из них также защищает ее и вносит свой вклад в заботу о семье.

Насилие

Мальчик в школе дразнит Ха. Он толкает ее в лицо и грудь и тянет за волосы. Он следует за ней после школы и угрожает избить.





Секс Язык

Хулиган называет Ха по имени и высмеивает ее этническими шутками, называя ее «Блинная мордашка».

Консьюмеризм Алкоголь, наркотики и курение

Что нужно знать родителям

Родители должны знать, что эта книга написана в виде серии коротких стихотворений на стихи, которые легко читать, они динамичны, информативны и пронзительны. Хотя это никогда не было проповедью или наставлением, короткие стихотворения дают много информации о жизни во Вьетнаме, в том числе о еде, одежде, традициях, наступающей войне, некоторой политике, структуре семьи и многом другом. Читатели также узнают о жизни иммигранта, поскольку Ха борется с новым языком, ест новые продукты, встречает новых детей, разбирается с отношением к вьетнамским иммигрантам - и пытается смешать вьетнамские обычаи с новыми американскими. Хотя главная героиня - 10-летняя девочка, этот рассказ подходит для мальчиков и читателей любого возраста. Родители должны знать, что эта история полна красоты и надежд, даже несмотря на то, что фоном для нее является война во Вьетнаме.

Будьте в курсе новых отзывов.

Получайте полные обзоры, оценки и советы, которые еженедельно доставляются на ваш почтовый ящик. Подписаться

Отзывы Пользователей

  • Родители говорят
  • Дети говорят
Родитель Автор hannah1991 9 октября 2020 г. возраст 10+ Обязательный к прочтению всем, кто хочет больше узнать о войне во Вьетнаме, которая шла, когда она имела место. Он также научит детей некоторым словам Вьетнама ... Сообщить об этом обзоре Взрослый По сценарию Брэнди Д. 17 июля 2018 г. возраст 9+

Мне очень понравилась эта книга, и я могу легко рекомендовать ее всем! Сообщить об этом обзоре

Добавьте свой рейтингУвидеть все .

Малыш, 10 лет 25 января 2021 г. возраст 10+

Действительно фантастический

Это прекрасная история семьи вьетнамских иммигрантов и их новой жизни в Соединенных Штатах. Временами это может быть грустно, но это удивительное произведение того стоит ... продолжить чтение Сообщить об этом обзоре Малыш, 12 лет 7 ноября 2019 г., возраст 9+

Отличная книга! ДОЛЖЕН ПРОЧИТАТЬСЯ от 9 и выше!

Мне понравилась эта книга отчасти потому, что она была написана в поэтической форме и от первого лица! Сообщить об этом обзоре

Добавьте свой рейтингУвидеть все 11 детских отзывов .

В чем дело?

История рассказывается с помощью коротких стихотворений вольными стихами и происходит в течение одного года: в 1975 году 10-летняя Ха и ее семья должны покинуть Вьетнам, поскольку коммунисты захватывают ее родной город Сайгон. После тайного отплытия на корабле и пребывания в двух временных лагерях для беженцев семья Ха наконец приземляется в Алабаме со спонсирующей семьей. Там они должны выучить новый язык, пойти в школу, найти работу, завести друзей, справиться с хулиганами и подозрениями - и выяснить, как стать американцами. Они также должны символически и окончательно попрощаться с отцом Ха, который пропал без вести в течение 10 лет. Читатели следят за энергичным и честным путешествием Ха, когда она направляется в эмиграцию своей семьи из Вьетнама, прислушивается к доброй мудрости матери, общается со своими старшими братьями (и получает выгоду от их защиты), встречает хулиганов и добрых незнакомцев и снова начинает верить в себя.

Это хорошо?

ВНУТРИ, НАЗАД И СНОВА - незабываемая история, красиво рассказанная в стихах вольного стиха. Поэзия делает историю Ха легкой для чтения и позволяет читателям в полной мере испытать широкий спектр ситуаций и эмоций, не будучи подавленным. Подросткам понравится быстрый темп и детский, но искренний голос Ха, а родители оценят качество персонажей и возможность обсудить ценности, культуру и выбор. Эта история наполнена мудростью (мать Ха предупреждает ее «удивляться», «быть уступчивой» и «учиться идти на компромисс»), а также юмором (когда мать Ха говорит ей: «Ты любишь спорить, верно? Она отвечает: «Нет, не знаю»). Хотя фоном для этой истории является война во Вьетнаме, повествование свободно от суждений и политики. История хороша для мальчиков и девочек в широком возрастном диапазоне, и она также хорошо поддается чтению вслух. В целом, это вдохновляющая история, которую можно читать несколько раз, каждый раз давая читателям более глубокую оценку самого письма, персонажей и острых, но тонких жизненных уроков.

Поговорите со своими детьми о ...

  • Семьи могут обсудить решение автора написать рассказ, отражающий ее жизнь. В письме к читателям , она говорит: «сядьте рядом с тем, кого любите, и умоляйте этого человека рассказать, рассказать и рассказать свою историю». Как вы думаете, почему подсказал этот совет? Какую силу имеют истории об иммигрантах - и другие семейные истории?

  • Как вы думаете, почему автор решил написать этот рассказ в стихах? Вам было легче или сложнее читать в этой форме? Как бы выглядела книга, если бы она была написана в повествовательной форме?

Детали книги

  • Автор: Тханьха Лай
  • Жанр: Историческая фантастика
  • Темы: Братья и сестры, дружба, отличные девушки-модели для подражания, неудачники и неудачники.
  • Тип книги: Вымысел
  • Издатель: Детские книги HarperCollins
  • Дата публикации: 22 февраля 2011 г.
  • Количество страниц: 272
  • Награда: Медаль Ньюбери и награды
  • Последнее обновление: 19 декабря 2020 г.