gov-civil-vilareal.ptДругие слова для дома
Здравый смысл говорит
возраст 10+ (я) Обнадеживающая и интересная история сирийского беженца в средней школе.- Жасмин Гражданин
- Достигнув совершеннолетия
- 2019 г.
Родители говорят
возраст 10+ На основеДети говорят
возраст 10+ На основе 1 отзыв Получи это сейчасПоиск вариантов потоковой передачи и покупки ...
Здравый смысл - это некоммерческая организация. Ваша покупка помогает нам оставаться независимыми и свободными от рекламы.
Много или мало?
Путеводитель для родителей о том, что в этой книге.
Образовательная ценностьПоказывает, каково это - попытаться вписаться в школу, где никто не говорит на вашем родном языке, а уроки, еда и школьные мероприятия отличаются от всего, что вы когда-либо знали. Когда Джуд принимает решение надеть хиджаб, она пишет, что сделала выбор «не потому, что мне стыдно / меня заставляют / или я прячусь. / А потому, что я / горжусь / и хочу, чтобы меня видели / такой, какая я есть», и напоминает читателям. что сильные и уважаемые молодые женщины, такие как Малала Юсуфзай, также покрывают свои головы. Словарь арабских слов в конце книги определяет количество слов, используемых в тексте.
Положительные сообщенияБыть храбрым. Не бойтесь рисковать и пробовать новое. Несправедливо судить людей по их внешности, религии или стране, из которой они приехали.
бэтмен убийственная шутка руководство для родителейПозитивные ролевые модели и представления
Перед тем, как она покинула Сирию, брат Джуда посоветовал ей «быть храброй», и она так и поступила. Джуд должна самостоятельно (без помощи кузины Сары) научиться ориентироваться в новой школе с новым языком. Когда она обнаруживает, что ее английский не так бегло, как она когда-то думала, она не расстраивается из-за того, что находится в классе ESL, но благодарна за все, что она может там выучить. И когда объявляются отборы в школьный мюзикл, она смело выходит на пробы.
тайная жизнь уолтера митти рейтингНасилие
Описаны несколько эпизодов насилия, но только в нескольких словах и никогда не графически. В квартиру брата Джуда ворвалась вооруженная полиция. Кричат, людей толкают к стенам. Джуд узнает о террористической бомбе, которая взорвалась в стране за пределами Америки и оставила кровь на улицах. На фотографиях в газетах изображены окровавленные и съежившиеся люди в сирийском городе. Джуд пишет об Аллепо, Сирия, куда ее брат уехал, чтобы присоединиться к антиправительственным силам, и как семьи со всей страны были вынуждены покинуть свои дома в результате гражданской войны. Слово «террористы» написано на фасаде ресторана, принадлежащего семье друга Джуда Лейлы.
Секс Язык Консьюмеризм
Джуд смотрит старые американские фильмы (Сбежавшая невеста, Блондинка в законе, Хорошенькая женщина ) и она и ее брат поют вместе с Уитни Хьюстон.
Алкоголь, наркотики и курениеЧто нужно знать родителям
Родители должны знать, что Жасмин ВаргаДругие слова для домавыиграл награду Newbery Honor 2020. Это роман вольным стихом, написанный голосом Джуда, 12-летней сирийской беженки, которая переезжает жить к семье своего дяди в Огайо. Только одна ученица в ее новой школе похожа на нее, и она пытается понять, почему ее не воспринимают просто как девочку, а вместо этого теперь ярлык: ближневосточная мусульманка. Горстка жестоких эпизодов (взрыв бомбы и рейд полиции) описана всего несколькими словами, а не графически. Есть несколько кратких упоминаний о двух девушках, у которых начались первые месячные. В романе затрагиваются серьезные и актуальные темы (война в Сирии, предрассудки, что значит быть беженцем), которые некоторые родители могут найти слишком зрелыми для младших читателей. Но любой читатель, который когда-либо пытался приспособиться к жизни после переезда в новый город или чувствовал себя одиноким в первый день в новой школе, легко идентифицирует себя с Джудом.
Будьте в курсе новых отзывов.
Получайте полные обзоры, оценки и советы, которые еженедельно доставляются на ваш почтовый ящик. ПодписатьсяОтзывы Пользователей
- Родители говорят
- Дети говорят
Я прочитал эту книгу через пару дней. Я с трудом мог оторваться. Я учитель чтения в 4-5 классе, и я думаю, что это была бы отличная книга для моего ученика ... Сообщить об этом обзоре
Добавьте свой рейтингУвидеть все .
Малыш, 12 лет 25 апреля 2020 г. возраст 10+Классная книга!
Эта книга переворачивает страницы. Прочитал через два дня. Мне понравилось, как Джуд, главная героиня, была сильна в Америке, несмотря на то, что она сирийка. Жасмин Варга - чудо ... продолжить чтение Сообщить об этом обзореДобавьте свой рейтингУвидеть все 1 детский обзор .
В чем дело?
Дом для 12-летней Джуд, молодой сирийской беженки, которая рассказывает свою историю в «ДРУГИХ СЛОВАХ ДЛЯ ДОМА», всегда был городом на побережье Средиземного моря, заполненным туристами, которые покупают конфеты и безалкогольные напитки в магазине ее отца. Она любит американские фильмы и поп-музыку, имитирует то, как Риз Уизерспун говорит по-английски, и мечтает стать кинозвездой, когда вырастет. Но Сирия погружается в гражданскую войну, и ее брат Исса уходит из дома, чтобы присоединиться к антиправительственным силам, борющимся за демократию. Когда мать Джуда узнает, что она беременна, ее родители решают отправить Джуда и ее мать навестить ее дядю и его семью, которые живут в Цинциннати, штат Огайо (никто не говорит ей, как долго). Ее двоюродная сестра Сара не пытается представить Джуда своим друзьям и оставляет ее обедать в одиночестве в школьной столовой. Когда она начинает семиклассник, Джуд находит только одну ученицу, которая похожа на нее; девочка по имени Лейла, семья из Ливана. Но ей нравятся уроки, даже ESL, куда ее направили после того, как она узнала, что ее английский не так бегло, как она думала. Вспоминая слова брата, сказанные ей перед отъездом из Сирии («Будь храброй»), Джуд проходит прослушивание и получает небольшую роль в школьном мюзикле. Но ее радость омрачает теракт в неопознанном городе далеко от Америки. Лейла предупреждает Джуда, что она собирается узнать, «что значит быть мусульманином в Америке». Джуд не верит ей до тех пор, пока на нее не начинают «неуверенно» смотреть однокурсники, а мужчина следует за ней и кричит: «Вернись туда, откуда ты пришел».
Это хорошо?
Пронзительная, вдохновляющая и интересная история о молодой сирийской беженке, которая узнала, кто она, где ей место и что значит быть храброй. ХотяДругие слова для доманаписан для средних классов, серьезные проблемы, затронутые в романе (война в Сирии, место беженцев в американском обществе, предубеждение против мусульман), делают его информативным и для подростков.
Поговорите со своими детьми о ...
Семьи могут говорить о предубеждениях, с которыми сталкивается Джуд вДругие слова для дома.Как вы думаете, почему людям так легко судить других по тому, как они выглядят или как одеваются?
если твой бывший блокирует тебя
Насколько сложно новым ученикам приспособиться к вашей школе? Быстро ли учащиеся знакомятся с новичками и предлагают помощь? Как вы думаете, что самое важное, что вы могли бы сделать, чтобы новый ученик почувствовал себя желанным и принятым?
Вы когда-нибудь были в школьном спектакле или мюзикле? Требуется ли смелость, чтобы попробовать? Вы бы хотели быть одним из актеров или вам нужна помощь со декорациями или костюмами?
Детали книги
- Автор: Жасмин Гражданин
- Жанр: Достигнув совершеннолетия
- Темы: Книжные персонажи, отличные девушки для подражания, средняя школа, неудачники и неудачники.
- Тип книги: Вымысел
- Издатель: Бальцер + Брей
- Дата публикации: 28 мая 2019 г.
- Рекомендуемый возраст издателя: 9–16
- Количество страниц: 342
- Доступен на: Nook, аудиокнига (без сокращений), переплет, iBooks, Kindle
- Награды: Лучшие и известные книги ALA, медаль Ньюбери и награды
- Последнее обновление: 4 февраля 2020 г.
